به گفته این کاربر، او به عنوان آخرین آزمایش از بارد خواسته تا تصویری از دختری با گوشواره بسازد. اما نتیجه همچنان یکسان بود. این بار هوش مصنوعی یک رشته متن تولید کرد و توضیحاتی درباره دختری با گوشواره مروارید اثر یوهانس ورمیر به همراه شرح پس زمینه عکس ارائه کرد.
در مرحله بعد، از گوگل بارد خواسته شد که یک عکس بسازد، نه فقط توضیح متنی عکس! هوش مصنوعی پاسخ داد: «من عذرخواهی می‌کنم که هنوز نمی‌توانم تصاویری که شما درخواست کرده‌اید تولید کنم. “من هنوز در حال توسعه و یادگیری نحوه تولید تصاویر هستم.”
این اولین بار است که یک هوش مصنوعی با اطمینان در مورد چیزی غیر واقعی صحبت می کند و حقایق را اشتباه می گیرد. این بدان معناست که به توصیف متنی به عنوان تصویر اشاره می کند. مشکلی که توسعه دهندگان آن را مقوله ای توهم آمیز در دنیای هوش مصنوعی می نامند. با این حال، هوش مصنوعی چالش برانگیز هنوز برای کاربران سرگرم کننده است.